Prevod od "da je gotovo" do Slovenački


Kako koristiti "da je gotovo" u rečenicama:

Rekao sam ti da je gotovo.
Rekel sem ti, da je končano.
Veæ sam mislio da je gotovo.
As in osmice. "Mrličeve karte. "
Rekla sam ti da je gotovo.
Povedala sem ti, da je konec.
Hoæu da znaš da je gotovo.
Hočem, da veste, da je konec.
Dame i gospodo... mislim da je gotovo za veèeras.
Dame in gospodje... Mislim, da je našega druženja konec.
Samo smo htele da vam kažemo lièno da je gotovo meðu nama.
Hoteli sva vama samo osebno povedati, da je med nami konec.
Drago mi je da je gotovo.
Vesel sem, da je vsega konec.
Ne znam... ali vidim da je gotovo.
Ne vem kaj smo imeli... vendar je konec.
Ne mogu vjerovati da je gotovo.
Ne morem verjeti, da je potovanja konec.
Misliš li da je gotovo samo zato što sam mrtav?
Misliš, da je konec, le zato, ker sem mrtev?
Nije gotovo dok ja ne kažem da je gotovo!
Ni konec, dokler jaz ne pravim, da je konec.
I onda, napokon, nakon što se èinilo da je gotovo ceo život trajala želja mlada devojka je napokon dobila, svoj najveæi, najiskreniji san.
In potem, končno, ko se je zdelo kot da si je želela vse življenje, so mladi deklici končno izpolnjene njene največje sanje.
Henri i ja smo istražili to, i to više puta, sa FBI-em, i zakleo mi se da je gotovo sa tim.
S Henryjem sva govorila o tem in obljubil je, da je konec.
Predpostavljam da pošto si u to verovala, da si zapravo mislila, da bih te uništio èisto iz zlobe, samo to je bilo dovoljno da shvatim da je gotovo.
A že dejstvo, da si mi verjela, da bi te res iz čiste zlobe uničil, bi mi verjetno moralo povedati, da je konec.
U Lenjingradu, kad za nekog kažu da je legao, to znaèi da je gotovo.
V Leningradu Ijudje pravijo, če se nekdo uleže, pomeni, da je konec z njim.
Samo je želela da shvati da je gotovo i pusti je na miru.
Želela mu je le povedati, da sta konec in naj ji da mir.
Pokušao sam da budem pristojan, Din, ali mislim da je gotovo sa tim.
Veš, poskušal sem biti prijazen, Dean, ampak mislim, da sem končal.
Da je gotovo veæ jako, jako dugo.
Da je bilo končano že pred dolgo, dolgo časa.
Meni si uvalio da joj kažem da je gotovo, jer ne smeš sam.
Jaz sem ji moral povedati, da je konec, reva!
Ne znam šta se dogodilo, ali posle nedelju dana, moj otac je došao u radnju i rekao da je gotovo.
Ne vem kaj se je zgodilo, ampak po približno tednu dni, je oče vstopil v trgovino in povedal, da je končano.
Dugom zapadnom granicom Kalaharija zemlja je toliko suva, da je gotovo nemoguæe da bilo šta ovde preživi.
Na zahodnem koncu Kalaharov je zemlja že tako suha, da je skoraj nemogoče, da bi kdo lahko živel tam.
Ne mogu da verujem da je gotovo.
Ne morem verjeti, da je vsega konec.
Starac je sreo starog protivnika kad je veæ mislio da je gotovo.
Največjega sovražnika je srečal, ko je bil ta del življenja mimo.
Svaki put kada bih pomislila da je gotovo, èula bih još jedan vrisak.
Kadarkoli sem pomislila, da je konec, sem slišala še en krik.
A onda Felicity doznao, i vi imao prilièno veliku borbu, i to je zvuèalo kao da je gotovo izmeðu vas dvoje.
Potem pa je Felicity izvedela, nakar sta se dodobra skregala. Slišati je bilo, kot da se razhajata.
Stvarno si mislila da je gotovo?
Ali res mislite, da je to konec?
Kad mi je mina raznela nogu, mislio sam da je gotovo s mojim životom.
Ko mi je mina vzela nogo, sem mislil, da je moje življenje končano.
I kad sam pomislio da je gotovo... žena je odbila da umre.
In ko sem pomislil, da je konec ženska ni hotela umreti.
Zaključili su da je gotovo jedan od svaka dva posla pod velikim rizikom da bude mašinski automatizovan.
Ugotovili so, da ima skoraj ena od dveh služb visoko tveganje, da jo zamenja stroj.
A potrebno vam je i još nešto: morate da budete spremni da zaboravite, da prihvatite da je gotovo.
Pa še nekaj drugega potrebuješ: moraš biti pripravljen odnehati in se sprijazniti s tem, da je konec.
4.2208878993988s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?